Because I breed in colonies / pairs, I am always introducing new animals to each other. Chasing and sniffing is to be expected... if there is alot of fur flying or any blood (obvious, but always good to state), seperate and place next to each other again.
Make sure there is at least one...