the chin was, some stores will take in animals that people bring in, so it might not have been sold to the store by the original breeder either... yet another issue with tracking down info on a pet store chin.
I think you're right, I don't think she was sold to the pet store by the breeder...