I agree that, as long as you are careful, and gentle, picking him up every day or a little bit is the best way to get him used to being held. Not every chin will come to love it, but they can get used to it, and calm about it, given time.
My rabbit (I know, not a chin, but smilier in some ways)...