Thanks for the advice everyone, it was a bit of a scare.
It's too early to tell if the red will go, but she is now much happier in herself, and active again. Will keep you posted.
Annoying thing is, it isn't obvious when the water bottle isn't working; don't want this happening again.