I'm no expert at all of course, but the fact your chinchilla randomly went limp could be a seizure. This is mostly basing off experiences with other pets, I haven't seen a chinchilla do that personally, but it sure does remind me. Particularly about low blood sugar, since your pet was exercising...