I see you posted this a while ago, so hopefully you have been able to resolve the cage rattling.
If not, what part is rattling? With mine, whenever my chins move around in the cage the doors were rattling. I don't know if it stressed them out, but my ears sure didn't like it. My fix was...